AISubs v3.7
July 2nd, "Hand in Hand" second performance is over!
I was in charge of today's two and a half minute video.
I'm Ichino Narumi and Aoki Shiori and Arai Yuki!
Today is...
NaruNaru Exploration Team
I'm really sorry.
"NaruNaru Exploration Team" third episode.
This is the second "Shuffle Park" performance, right?
That's right, it's our second time.
This time, we have a little more content than usual.
It's content that you can sympathize with.
So please watch it if you like!
One, two...
Here you go!
Good morning!
Good morning.
It's almost October.
Do you know what day it is?
October...
Do you know what day it is?
What day?
It's not like that.
It's a point.
I'll tell you!
The top ten performances will be announced!
It was announced last October, wasn't it?
Second place, third place, fourth place...
How about this year?
Can you get in?
I don't know...
They announced it until about 50th place.
About 50th place!
Can you get in?
But recently, not many people have called me.
You were there yesterday.
I was there.
Don't worry!
Researcher performances and Team E performances will be announced, but no one else will be called.
That's normal.
Is it normal?
Then I'll do it for you today!
There is a shuffle performance.
I've been thinking about it.
Here we go!
I'm a little reluctant to my juniors.
Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
I want to explore!
How is it?
Subtle? Was it subtle?
Is it subtle?
Then let's go to the next one!
I'll get myself together and go!
If you mess up, you're dead!
Yes! Yes! Yes, yes, yes!
Who is this detective squad? Who is this detective squad?!
Are you talking about Oshiri-san?
No, I'm not talking about her.
I'm not.
I messed up during the performance and I haven't gotten over it.
You've been making mistakes all along.
I've been playing the wrong notes all along.
It's okay.
You can't reset until you do it once.
You can't.
Next one is about costumes.
You can tell who it is by their smell.
Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
NaruNaru Exploration Team!
I know. I know. I know.
Yes! You wear too many costumes and you can't tell who it is.
It's mixed up and you can't tell who it is.
It happens a lot, doesn't it?
Next one is about food.
Carbohydrates disappear quickly.
Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
NaruNaru Exploration Team!
What do you think?
It's mainly about research.
Yes, yes. Carbohydrates only disappear, don't they?
They disappear and become beautiful at the end.
They become really beautiful.
Let's see the last one.
The second half of the song is about dancing and costume.
Yes! Yes! Yes! Yes! Yes!
NaruNaru Exploration Team!